It´s our second post now, I am not that stressed anymore haha :)
First we want to say thank you, cuz our first post has more than 600 views already...
We never expect this and we are really grateful. So THANK YOU!
A few of you guys asked how we met and how our story started.
So lets go back...
Summer 2010 Michael watched Facebook of my friend Honorata Skarbek HONEY (you probably know her from TV). She uploaded a picture with me and he add me to his friends on facebook!
From this moment Michael sometimes text me and asked me to help him with his german homework.
We just talked sometimes on facebook and nothing more.. 3 years later in 2013 the story goes on.
2013
In June 2013 Honorata had concert in Zgorzelec and of course I visited her and Michael also.
We met there for the first time just like waving to each other! ( In this moment I realized how cute he is haha) and suddenly I was interested in him as guy I want to date. Again it was because of Honorata haha :)
Sad thing was that after the concert Michael went to Barcelona for more than 2 weeks and we couldnt meet.
So I waited and waited...
When Michael came back from Spain we finally decided to meet once.
This one meeting is now more than 6 months, cuz we fell in love.
Our first meeting was in the middle of the night. We went by my car to a few places smoked cigarettes and just talked. Next day we met again, day after this again and again and again!
Funny thing is that we live in 2 different countries, but distance between us is only 15 minutes by car!
I live in Görlitz and Michael lives close to Zgorzelec. Both places are at the german- polish border.
Our main language is english, but I try to learn polish and Michael german!
(We will explain in other post how our language everyday life looks like, also with family and so on).
Tomorrow we will tell you PART II how we became couple!
Now here are some pictures of me, Michael and Honorata :)
What do you think of realtionship to someone who doesnt speak ur language?
Would it be possible for you?
And what else do you want to know about our story?
Tony
POLISH
Hejoo,
To nasz drugi post, I już nie jestem tak zestresowany jak przy pierwszym haha.
Po pierwsze chcemy wam podziękować, ponieważ nasz pierwszy post ma ponad 600 wyświetleń ...!
Nigdy nie spodziewalibyśmy się takiego wyniku i dlatego z całego serca dziękujemy!!
Kilku z was zapytało nas w jaki sposób się poznaliśmy i jak zaczęła się nasza historia .
Więc cofnijmy się lekko w czasie...
Lato 2010 Michał przeglądał zdjęcia mojej przyjaciółki Honorata Skarbek Honey (zapewne znacie ją z telewizji lub radia).
Honorata udostępniła zdjęcie ze mną przez co Michał dodał mnie do znajomych na Facebook'u!.
Od tego momentu Michael pisał do mnie prosząc mnie o pomoc z jego zadaniami domowymi z niemieckiego.
W sumie tylko czasami pisaliśmy i nic więcej 3 lata później historia się rozpoczyna.
2013
W czerwcu 2013 roku, Honorata dawala koncert w Zgorzelcu i oczywiście ja i Michał tam byliśmy. Pierwszy raz poznaliśmy się tylko poprzez machanie do siebie!. (W ten niepozorny sposób zdałem sobie sprawę jaki on jest słodki haha).
I w jednym momencie byłem zainteresowany nim jako kimś z kim chciałbym się spotykać.
Oczywiście ponownie wszystko przez Honoratę haha.:)
Smutne było to , że zaraz po koncercie Michał poleciał na wakacje do Barcelony na ponad 2 tygodnie, więc nie za bardzo mieliśmy jak się spotkać.
Więc czekałem i czekałem...
Kiedy Michał wrócił z Hiszpanii w końcu postanowilismy się RAZ spotkać.
I z tego jednego spotkania powstał na chwile obecną ponad połroczny związek .
Nasze pierwsze spotkanie odbyło się w środku nocy. Pojechaliśmy autem do kilku miejsc między czasie paląc papierosa i rozmawiając.
Następnego dnia również się spotkaliśmy, i kolejnego także i kolejnego także!!
Zabawną rzeczą jest to , że żyjemy w 2 różnych państwach ale dzieli nas nie całe 15 minut drogi autem !.
Ja mieszkam w Görlitz a Michał niedaleko Zgorzelca. Ale oba miasta są granicami pomiędzy Polską a Niemcami ! (Szczegóły powiemy wam w kolejnych postach, jak język angielski funkcjonuje w naszym życiu codziennym, z rodzinami itd)
Jutro napiszemy część II a w niej opowiemy jak staliśmy się parą !.
Czy mogłbyś być w takim związku?
Co jeszcze chcielibyście wiedzieć o nas i naszej historii?
Tony
Cholernie dobrze się czyta tego bloga :)
ReplyDeleteczekam na więcej:D
Dalsza część pojawi się wkrótce :). Dziękujemy bardzo za tak ciepłe słowa :* !
Deletemój malutki :* KC
ReplyDeleteP.B
My również cię kochamy malutka :* haha
DeleteHaha pamiętam to Wasze machanie do siebie na koncercie Honoraty :D już wtedy czułam, że na machaniu się nie skończy ;) czekam na następnego posta :D
ReplyDeleteMiałaś dobre przeczucie haha :). ♡
DeleteCzekam na jutro :**
ReplyDelete:) już, już !
DeleteWoooooaaaa zarąbisty post. Piękna historia :') i czekam z niecierpliwością do jutra <3
ReplyDelete♡ dziękujemy !! . Mamy nadzieję, że dalsza część również się wam spodoba !
Deletedobrze się czyta, nawet bardzo. Niecierpliwie czekam na następny post :)
ReplyDeleteDziękujemy pięknie :). Po prawej stronie jest możliwość zasubskrybowania naszego bloga, a wtedy jako pierwsza dowiesz się o nowych wpisach ;). Pozdrawiamy M & T
Delete<3 love you guys :))))
ReplyDeleteThank u so much, we love u too :) :*
DeleteHoncia swatka :P
ReplyDeleteCoś w tym jest :)
DeleteJa mam chłopaka Łotysza który mówi po Polsku ale jego rodzina nie i rozmawiam z nimi po ang i nie ma żadnych przeszkód ;) Serce nie sługa nie ważne kto jest z jakiego kraju ;))
ReplyDeleteJak miło wiedzieć, że czyta nas ktoś kto wie o czym dosłownie mówimy :) !!. Życzymy wam szczęścia !!
Deletewpadłam na tego bloga przez Honey i się cieszę :) zapowiada się bardzo ciekawie i zainteresowała mnie Wasza historia. Będę tu wpadać i czytać ciekawostki z Waszego wspólnego, małego (?) świata, podziwiam i pozdrawiam :*
ReplyDeleteCieszymy się, że podoba wam się nasza praca :). Mamy nadzieję, że kolejne posty również przypadną Ci do gustu !!
DeleteCiekawe historie ;)) Będę polecac
ReplyDeleteBig Kiss i dziękujemy niezmiernie !!
Deleteświetny blog, fajnie się czyta, wręcz pochłania i zamiast teraz ogarniać chate przy sobocie, czytam, oglądam i ciesze sie że tu trafiłam! Pozdrawiam gorąco!
ReplyDeleteMamy nadzieję, że dom czysty i opinia na temat bloga dobra :). Dzięki wielkie Jagodo :). Również Cię pozdrawiamy !
DeleteSledze blog honey wiec od dzis będę śledzić również Twoj😊 szczescia i dużo miłości zycze Magda
ReplyDeleteCieszymy się , że cię mamy. A dalsze posty jak i ten będą Ci się podobać ♡
DeleteAW chcę kolejną część <3 :D
ReplyDeleteSprawdzaj codziennie, bo nie znasz dnia ani godziny hehe :) . Zapraszamy do subskrybcji, i mamy nadzieję , że podoba Ci się to co robimy !
DeleteWpadłam do Was przez Honey i jestem mile zaskoczona tym blogiem i waszymi postami! Bardzo mi się podoba prosty styl w jakim piszecie, super się czyta! Zostaję waszą fanką i obserwatorką, nie mogę doczekać się na więcej! Jestem również mile zaskoczona, że macie taki pozytywny odbiór od innych ludzi! To fajna sprawa, że jest tyle tolerancyjnych ludzi :) Czekam na post jak zostaliście parą, jestem też ciekawa co robicie na codzień, uczycie się, pracujecie itp. itd.! Pozdrawiam serdecznie! :)
ReplyDeletehttp://name-ityourself.blogspot.com
W kolejnych postach na pewno pojawią się odpowiedzi :). Twojego bloga również odwiedzimy ! ;* Dziękujemy za wsparcie !! M&T
DeleteSuper blog ! Bardzo lekki i naturalny styl , podoba mi się . Czy mogę spytać jak wasi rodzice , rodzina odnoszą się do waszej orientacji ?
ReplyDelete